Nowe filmy z audiodeskrypcją w DZdN

Dział Zbiorów dla Niewidomych wzbogacił się o 6 nowych tytułów filmowych. Są to filmy wydane z audiodeskrypcją na DVD: „Cudowny chłopak” w reżyserii Stephena Chbosky’ego, „Prawdziwa historia” w reżyserii Romana Polańskiego oraz „Twarz” w reżyserii Małgorzaty Szumowskiej, a także filmy przekazane przez Stowarzyszenie „De Facto” w ramach współtworzenia Krajowego Zasobu Cyfrowych Filmów z Audiodeskrypcją – „Konwój” w reżyserii Macieja Żaka, „Zaćma” w reżyserii Ryszarda Bugajskiego oraz „Ptaki śpiewają w Kigali” w reżyserii Krzysztofa Krauze i Joanny Kos-Krauze.

Wszystkie nowe filmy można wypożyczyć na płytach w Wypożyczalni Książki Mówionej, a ścieżki dźwiękowe filmów z AD dostępne są w Serwisie Wypożyczeń On-line. Przypominamy o funkcjonującym od lipca w Serwisie Wypożyczeń On-line odtwarzaczu filmów w wersji video, w którym udostępniamy filmy przekazane przez Stowarzyszenie „De Facto”.

Serdecznie zachęcamy do zapoznania się ze wszystkimi nowymi filmami, a tym, którzy śledzą festiwale filmowe i filmowe wyróżnienia, szczególnej uwadze polecamy „Twarz” Małgorzaty Szumowskiej. Film był nominowany do nagrody Złote Lwy na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz nagrodzony Grand Prix Jury – Srebrnym Niedźwiedziem na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie – Berlinale. Został także zaprezentowany na tegorocznym Festiwalu Kultury i Sztuki dla Osób Niewidomych organizowanym przez Stowarzyszenie „De Facto” w Płocku.

Film opowiada historię młodego mężczyzny, Jacka, który żyje na wsi na południu Polski. Nosi długie włosy, wąsy, skórzane spodnie i dżinsową kamizelkę z logo zespołu Metallica na plecach. Podczas prac na budowie pomnika Chrystusa Króla – po upadku z dużej wysokości – traci swoją twarz. Po nowatorskiej operacji wraca do rodzinnej miejscowości, a ludzie, którzy już wcześniej uznawali go za dziwaka, nie wiedzą, jak go traktować. Fabuła filmu zainspirowana jest prawdziwymi wydarzeniami.

Ostatnie pożegnanie Pani Marii Zembrzuskiej – wieloletniej bibliotekarki

Z ogromnym żalem zawiadamiamy, że w środę 12 września 2018 r., po długiej i ciężkiej chorobie, zmarła pani Maria Zembrzuska – wieloletnia bibliotekarka, pracująca najpierw w Bibliotece Centralnej Polskiego Związku Niewidomych, a później w Dziale Zbiorów dla Niewidomych Głównej Biblioteki Pracy i Zabezpieczenia Społecznego. Nawet po przejściu na emeryturę, służyła niewidomym czytelnikom jako wolontariuszka.

Pracę w Dziale Książki Mówionej pani Maryla rozpoczęła w 1981 r. Poświęciła jej całe swoje życie. Bibliotekarstwo było jej pasją.

Zawsze uśmiechnięta i życzliwa, zarówno dla czytelników, jak i współpracowników – pozostawi po sobie ogromną pustkę.

Cześć Jej pamięci!

Msza Święta pogrzebowa zostanie odprawiona w Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci Niewidomych im. Róży Czackiej w Laskach, w kaplicy Matki Bożej Anielskiej – 14 września o godz. 14:00.

Krajowy Zasób Cyfrowych Filmów z Audiodeskrypcją

Stowarzyszenie „De Facto” we współpracy z Działem Zbiorów dla Niewidomych Głównej Biblioteki Pracy i Zabezpieczenia Społecznego (DZdN) realizuje w latach 2017-2019 projekt „Krajowy Zasób Cyfrowych Filmów z Audiodeskrypcją dla Osób Niewidomych”.

W ramach projektu w Serwisie wypożyczeń on-line DZdN oraz w wypożyczalni DZdN udostępniane będą filmy z audiodeskrypcją. Stowarzyszenie „De Facto“ przekaże do zbiorów DZdN 88 filmów z AD.

Projekt „Krajowy Zasób Cyfrowych Filmów z Audiodeskrypcją dla Osób Niewidomych” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Kultura Cyfrowa.

Logo De Facto Logo MKiDN

Nowy podręcznik do języka angielskiego

Osobom, które znają podstawy języka angielskiego, a chciałyby kontynuować naukę, polecamy wydany w brajlu podręcznik face2face : pre-Intermediate : students Book (autorzy: Chris Redston, Gillie Cunningham). Składa się z jedenastu tomów. Do podręcznika przyporządkowana jest książka z ćwiczeniami – Face2Face : pre-Intermediate : workbook – wydana w sześciu tomach brajlowskich.

Podręczniki można wypożyczać na 12 miesięcy.

Serial „Marszałek Piłsudski” i film „Polonia Restituta” z audiodeskrypcją w Dziale Zbiorów dla Niewidomych GBPiZS

W Serwisie Wypożyczeń On-line oraz w wypożyczalni Działu Zbiorów dla Niewidomych GBPiZS pojawiły się dwie nowości z audiodeskrypcją od Mazowieckiego Stowarzyszenia Pracy dla Niepełnosprawnych „De Facto”. Są to: ośmioodcinkowy serial „Marszałek Piłsudski” w reżyserii Andrzeja Trzosa-Rastawieckiego oraz film „Polonia Restituta” w reżyserii Bohdana Poręby.

Biograficzny serial „Marszałek Piłsudski” to kronika życia Józefa Piłsudskiego, od wczesnej młodości do schyłku życia. Natomiast treścią filmu „Polonia Restituta” są wydarzenia związane z odzyskaniem niepodległości przez Polskę.

W Serwisie Wypożyczeń On-line udostępniono ścieżki dźwiękowe filmów z audiodeskrypcją, natomiast filmy z audiodeskrypcją na płytach są dostępne w wypożyczalni książki mówionej DZdN.

Audiodeskrypcja do serialu i filmu przygotowana została w ramach projektu „Wokół Niepodległej” realizowanego od 01.10.2017 do 30.11.2017 przez Stowarzyszenie „De Facto”.

Projekt dofinansowano ze środków Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2021 w ramach Programu Dotacyjnego „Niepodległa”.

W ramach projektu przeprowadzono działania mające na celu podnoszenie poziomu wiedzy historycznej, rozwijanie umiejętności twórczego myślenia, samodzielnego wyciągania wniosków oraz popularyzowanie analitycznej i krytyczno-kreatywnej postawy wobec przeszłości wśród osób niewidomych i słabowidzących. Umacnianie postawy patriotyzmu (w tym patriotyzmu lokalnego), poprzez pogłębienie wiedzy o losach poprzednich pokoleń. Popularyzowanie wiedzy o osobach, wydarzeniach, miejscach pamięci, których oddziaływanie ma nie tylko lokalny, ale również ponadregionalny lub ogólnopolski charakter. W ramach projektu skierowane zostaną do osób niewidomych i słabowidzących: filmy i seriale z audiodeskrypcją, albumy sztuki z audiodeskrypcją i konkurs literacki.

Logo programu: Na prostokątnym białym tle czerwony napis niepodległa, nakreślony odręcznym pismem Józefa Piłsudskiego. Litery małe, krągłe, lekko pochylone w prawo. Litery d oraz l złączone u góry ozdobną pętelką. Po prawej czarna, cienka, pionowa kreska, za nią czarny napis drobnym drukiem w trzech poziomych rzędach: Polska, poniżej - stulecie odzyskania, poniżej - niepodległości.