Sygnatura: 3672
Hoffman, Eva
Zagubione w przekładzie
(POWIEŚĆ, AUTOBIOGRAFIA, Polska, USA, współcz.)
Rozmiar plików: 177 MB
Czyta: Kutyłowska B.
Dodano: 2011-05-06
Adnotacja:
Bardzo wzruszająca książka pisarki i dziennikarki amerykańskiej polsko-żydowskiego pochodzenia, urodzonej w 1946 roku. Autorka wspomina lata dzieciństwa, spędzone w Polsce. Mieszkała w Krakowie i tam uczęszczała do szkoły. Uczyła się również muzyki. Jej pierwszy koncert odbył się w krakowskiej szkole dla dzieci niewidomych. Autorka wspomina również szykany, którymi dręczono jej rodziców w czasach stalinowskich, przygotowania do wyjazdu z Polski i swój dalszy pobyt w Stanach Zjednoczonych. Eva Hoffman wyjechała z kraju w 1959 roku, w wieku trzynastu lat. W Ameryce była stypendystką wielu fundacji, zamieszczała swoje publikacje w czasopiśmie "New York Times", a za książkę - "Zagubione w przekładzie" - otrzymała wiele nagród.