Sygnatura: 20227
Forster, Jerzy
Podróż naokoło świata
(WSPOMNIENIA, DZIENNIKI, GEOGRAFIA, PODRÓŻE, PRZYRODNICZA, 18 w., Oceania)
Rozmiar plików: 258 MB
Czyta: Pijanowski H.
Dodano: 2009-11-10
Adnotacja:
Tłum. wybór i opracowanie - Michał Roniker. Choć książka ta jest napisana przez jednego autora, to jest dziełem wspólnym ojca - Jana Reinholda - i syna - Jerzego Adama - Forsterów, których losy związane są z Polską. Rodzina Forsterów, pochodzenia szkockiego, wskutek prześladowań religijnych, w XVII wieku wyemigrowała do Królestwa Polskiego. Autor nie czuje się jednak Polakiem, a znaczna część jego prac pisana jest w języku niemieckim. Autor wraz z ojcem uczestniczyli w wyprawie dookoła świata, przedsięwziętej przez flotę angielską, mającej na celu odkrycie południowego kontynentu. Ich zadaniem było zebranie, opisanie i oddanie na rysunkach okazów przyrody, z którymi zetknęli się w czasie wyprawy. Rozpoczęty w 1772 roku rejs trwał kilka lat. Podczas tej podróży obaj Forsterowie prowadzili szczegółowy dziennik obserwacji przyrodniczych i geograficznych. Zebrali bogate kolekcje fauny, flory, minerałów i okazów kultury materialnej mieszkańców odwiedzanych lądów. Po powrocie zaczęto intensywnie opracowywać zebrane materiały. Forsterowie opracowali dziennik podróży. Dzienniki napisane są żywym, barwnym językiem. Zawierają wiele cennych informacji i spostrzeżeń, które są szczególnie interesujące przez porównanie z naszą wiedzą współczesną. Wiele zawartych tu informacji pochodzi od mieszkańców odwiedzanych lądów. Opis podróży dookoła świata uczynił 23-letniego Jerzego Adama Forstera znakomitością na skalę europejską. Książka została przetłumaczona na wiele języków. Wstępem opatrzył Jan Rakusa-Suszczewski.