Sygnatura: zp-1379
Waters, Sarah
The little stranger
(HORROR, OBYCZAJOWA, Anglia, 20 w., W JĘZYKU OBCYM, język angielski)
Liczba płyt: 13
Czyta: Vance S.
Dodano: 2015-03-27
Adnotacja:
Faraday, początkujący wiejski lekarz, zostaje wezwany do Hundreds Hall, osiemnastowiecznej posiadłości, w której życie daleko odbiega od swej dawnej świetności. Doktor opiekuje się młodą służącą, która nie lubi atmosfery ogromnego, pełnego przeciągów domu, ale nawiązuje przyjaźń z Caroline’ą Ayres – niezamężną córką, jej bratem Roderickiem, który leczy ciało i duszę po swoich przeżyciach pilota z Drugiej Wojny Światowej oraz ich matką – panią posiadłości. Doktor zajmuje się również wciąż utrzymującymi się, źle leczonymi ranami Rodericka. Lekarz staje się z czasem przyjacielem domu i poznaje rodzinę na tyle, aby wiedzieć, że jest ona w straszliwych finansowych tarapatach i nie jest w stanie utrzymać domu na jakimkolwiek zadowalającym poziomie, bez sprzedaży ziemi lub znajdujących się w nim przedmiotów. Próbując rozbawić rodzinę i jednocześnie dać Caroline możliwość znalezienia potencjalnego męża, organizują przyjęcie dla kilku przyjaciół rodziny, gdy wydarza się tragedia. Na przyjęciu pojawia się para z małym dzieckiem, które zostaje poturbowane przez starego, do tej pory łagodnego labradora Caroline. Zachowanie Rodericka bardzo się zmienia, staje się markotny, miewa złe humory i zaczyna mocno popijać. Faraday sądzi, że powodem takiego zachowania jest obciążenie związane z utrzymaniem posiadłości. Jednakże, Roderick ujawnia, że tego wieczoru, gdy pies zaatakował dziewczynkę, coś pojawiło się w jego pokoju. Powiedział, że to coś, było najpierw w jego pokoju, aby mu zrobić krzywdę i że musi skupiać tę niewidzialną siłę na sobie, aby nie zwróciła ona uwagi na jego siostrę lub matkę. Na ścianach jego pokoju zaczynają pojawiać się plamy, które wyglądają jak oparzenia a po tym jak Caroline budzi się w środku nocy i zastaje pokój swojego brata w ogniu, Roderick zostaje skierowany do szpitala psychiatrycznego, mimo, że przyczyną jego omdlenia było upojenie alkoholowe. Tym czasem relacje Faradaya i Caroline wahają się pomiędzy romansem i zagmatwaną platoniczną przyjaźnią. W domu słychać także inne dźwięki, które stawiają na nogi Caroline, Panią Ayres oraz ich dwie służące. Kobiety znajdują na ścianach pomieszczeń, w których było słychać dźwięki, osobliwe napisy skreślone dziecięcą ręką. Dzwonki na służące zaczynają dzwonić, mimo, że nikt ich nie wzywał; w nocy dzwoni głuchy telefon. Dziewiętnastowieczne urządzenie służące do komunikacji pomiędzy kuchnią a opuszczonym pokojem dziecinnym zaczyna dzwonić, co straszy pokojówki. Gdy Pani Ayres wyrusza, aby zbadać sprawę, zostaje zamknięta w pokoju dziecinnym, w którym w wieku 8 lat zmarła na dyfteryt jej ukochana pierwsza córka Susan. W pokoju otaczały ją ledwie zauważalne cienie, które zdawały się unosić w powietrzu. Oszalała ze strachu, chcąc uciec z zamknięcia, powybijała okna kalecząc sobie przy tym ręce. Po uwolnieniu przez Caroline i służące, gdy doszła już do siebie, Pani Ayres zaczyna wierzyć i pocieszać się myślą, że Susan jest przy niej cały czas i że czeka z niecierpliwością na to, aby z nią być, chociaż czasem ją krzywdzi. Pewnego ranka Caroline i służąca znajdują Panią Ayres powieszoną. W dniu pogrzebu Pani Ayres Caroline I Faraday snują plany na przyszłość, chcą wziąć ślub za 6 tygodni. Jednakże, Caroline jest obojętna i nie wykazuje zainteresowania ślubem odwołując go ostatecznie i planuje sprzedaż posiadłości. Faraday nie może w to uwierzyć i parokrotnie próbuje namówić Caroline do zmiany decyzji, ale bezskutecznie. Wieczorem, w dniu, w którym miałby odbyć się ich ślub, Faradaj otrzymuje telefon, który zatrzymuje go przed domem, gdy do niego wchodzi, dowiaduje się, że Caroline rzuciła się z wysokości drugiego piętra na marmurowe półpiętro i zginęła na miejscu. W trakcie dochodzenia służąca zeznaje, że obudziły ją kroki Caroline idącej na górę, aby sprawdzić skąd pochodził dźwięk, który usłyszała w zaciemnionym holu. Po prostu powiedziała „Ty!” i upadła ponosząc śmierć na miejscu. Trzy lata później Faraday nadal odwiedza opuszczoną posiadłość i nie jest wstanie znaleźć tego, co widziała Caroline.