Sygnatura: 5801
Wangenstein, Angel
Daleko od Toledo czyli rzecz o Abrahamie Pijanicy
(DLA WYROBIONYCH CZYTELNIKÓW, POWIEŚĆ, AUTOBIOGRAFIA, OBYCZAJOWA, SPOŁECZNA, Bułgaria, XX w.)
Liczba tomów: 4
Rok druku: 2011
Dodano: 2013-01-31
Adnotacja:
Akcja powieści toczy się w bułgarskim miasteczku Płowdiw, w którym autor spędził dzieciństwo. Wychowywał się w środowisku sefardyjskich Żydów, którzy przywędrowali tu, wypędzeni w piętnastym wieku z Hiszpanii. Doświadczył, że bez uszczerbku i niczyjej obrazy mogą stać obok siebie cerkwie, meczety, synagogi i kościoły. Sefardyjczycy zajmowali w Płowdiwie całą dzielnicę, podobnie jak inne mniejszości etniczne. Wszystko to zostało zniszczone przez wojnę i komunizm. Berto Cohen, bohater powieści, mógł się o tym przekonać, gdy odwiedził Płowdiw jako profesor bizantynolog. W powieści teraźniejszość miesza się z przeszłością. Czołowe miejsce zajmuje w niej (tak jak było w dzieciństwie autora) dziadek Abraham, który z jednej strony fascynował go jako mistrz blacharski, lecz także człowiek, który odwiedzał różne miejsca i epoki, ponieważ posiadał zdolność bilokacji. Dzięki niej znał Jezusa z Nazaretu, przynajmniej tak to zapamiętał Berto, a może sam autor? Wspomnienia sprzed lat mieszają się z obrazem powojennej socjalistycznej Bułgarii. Miejsce dawnego świata zajmuje nostalgia. Książka otrzymała wiele nagród, m.in. nagrodę Związku Literatów Bułgarskich, paryskiej Sorbony w kategorii literatura sefardyjska oraz Związku Księgarzy Francuskich. Została też sfilmowana. "Daleko od Toledo" to druga część tryptyku. Każdą z części można czytać oddzielnie.